Overview
Ollang.ai is a comprehensive AI-first localization platform designed to help organizations scale global content workflows—from marketing and support to TV/film and legal—by automating translation, dubbing, subtitling, and document localization in 60+ languages. Combining advanced machine learning models with human-in-the-loop quality checks, Ollang streamlines end-to-end content globalization, ensuring both speed and cultural nuance at enterprise scale ollang.aien.ollang.comLinkedIn.
Key Features
- AI Dubbing & Hybrid Dubbing: Generate natural-sounding voiceovers via AI, with optional professional voice actors for hybrid dubbing to capture emotional nuance and lip-sync accuracy en.ollang.comen.ollang.com.
- Subtitle Translation & Closed Captioning: Create, translate, and format subtitles and SDH (Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing) in minutes, with regulatory-compliant outputs en.ollang.comen.ollang.com.
- Document Localization: Translate and localize documents—contracts, handbooks, marketing collateral—via AI-plus-human pipelines, ensuring legal and cultural correctness en.ollang.com.
- Multimodal, Multiagent Framework: Employ Ollang’s M3 architecture to orchestrate text, audio, and video workflows across departments under one dashboard LinkedIn.
- All-in-One Dashboard & API: Centralize job management, review cycles, and deploy via RESTful API for seamless integration into CI/CD pipelines and LMS/CMS systems ollang.com.
- Quality & Compliance: Combine AI speed with human editor reviews to maintain <1% error rates, with ISO and accessibility standards support.
How It Works
- Upload & Select Workflow: Choose video, audio, or document files and pick services—AI Dubbing, Subtitle, Captioning, or Document Localization.
- Configure Settings: Set target language(s), style guides, and choose AI-only or hybrid (AI + human) workflows.
- AI Processing: Ollang’s M3 models generate translations, voice tracks, and captions with initial quality checks.
- Human-in-the-Loop Review: Professional linguists and voice artists refine outputs for nuance, ensuring brand tone and compliance.
- Export & Deploy: Download final assets in standard industry formats (SRT, VTT, MP4, DOCX) or push via API to your platforms.
Benefits of Using Ollang.ai
- Rapid Globalization: Localize large video libraries, help centers, and documentation in hours, not weeks.
- Cost Efficiency: Cut traditional localization budgets by up to 60% through AI automation and scalable workflows.
- Cultural Accuracy: Hybrid dubbing and professional review ensure tone, colloquialisms, and regulatory needs are met.
- Scalable Integration: API-first architecture fits into existing content pipelines, from marketing stacks to e-learning platforms.
- Regulatory Compliance: Deliver SDH captions, accessibility metadata, and localized legal texts per global standards NEW Webby Gallery + Index.
Pros and Cons
| Pros | Cons |
| End-to-end localization: dubbing, subtitles, captions, documents | Premium human-in-the-loop and studio dubbing services require higher commitment |
| Hybrid AI + professional voice actors for superior quality | API integration and enterprise SLAs are available only on higher-tier plans |
| Supports 60+ languages and dialects with cultural nuance | Learning curve for optimizing multiagent workflows |
| Comprehensive dashboard for managing multimodal projects | May be overkill for small-scale or single-language needs |
| Proven accuracy with <1% error rates and compliance certifications | Pricing is custom-quoted; not fully self-serve for complex enterprise requirements |
Use Cases
- TV & Film Localization: Automate subtitles, SDH, and dubbing for global releases, reducing turnaround from weeks to days.
- Corporate Training: Translate e-learning videos, voice-over modules, and supporting documents into multiple languages via API.
- Marketing Campaigns: Localize ads, social clips, and campaign collateral at scale with brand-tonality preservation.
- Customer Support: Convert support articles, chat transcripts, and help-center videos into localized knowledge bases.
- Legal & Compliance: Translate contracts, policy documents, and compliance materials accurately for multinational operations.
Case Studies / Impact Examples
- Global Media Network: Reduced localization cycle by 70% and achieved consistent dubbing quality across 8 languages using Ollang’s hybrid workflow en.ollang.com.
- Enterprise LMS Provider: Integrated Ollang API to localize 500+ training modules annually, increasing user satisfaction scores by 30% and reducing costs by 50% ollang.com.
- E-Commerce Brand: Automated subtitle and caption workflows for product videos, boosting global engagement by 45% while cutting manual effort by 80%.
Pricing Information
Ollang.ai offers flexible, usage-based plans:
| Plan | Pricing Model | Included Services |
| Standard | Pay-as-you-go (per minute/file) | AI-only dubbing, subtitles, captioning, and document translation |
| Hybrid | Subscription + usage fees | AI + human review for dubbing, subtitles, and localization |
| Enterprise | Custom-quoted | Dedicated SLAs, SSO, API access, on-prem options, volume discounts |
Contact sales for detailed rates and enterprise package customization.
FAQs
What is hybrid dubbing?
Hybrid dubbing combines AI-generated voicetracks with professional voice actors who refine tone and lip-sync for natural, culturally relevant outputs en.ollang.com.
Can I integrate Ollang into my workflow via API?
Yes—Ollang’s RESTful API allows for automated job submission, status polling, and asset retrieval in CI/CD or LMS/CMS pipelines ollang.com.
Which file formats are supported?
Video (MP4, MOV), audio (MP3, WAV), subtitle formats (SRT, VTT), and documents (DOCX, PDF, PPTX) are all supported.
How fast are turnaround times?
AI-only jobs typically complete in minutes; hybrid workflows depend on language and project complexity but aim for 24–48 hour SLAs.
Is there a free trial?
Ollang offers pilot programs and limited trial credits—contact sales to start your evaluation today.
Call-to-Action
Ready to globalize your content with AI at scale? Request an Ollang.ai demo and start your localization journey!
